A Reckoning: Translation as Cultural Change and Culture Clash

Sponsoring Organization(s)

Special Session

Organizer Name

Larry J. Swain, Mary K. Ramsey

Organizer Affiliation

Bemidji State Univ., Eastern Michigan Univ.

Presider Name

Larry J. Swain

Paper Title 1

Hiding or Highlighting: Treatment of Sources in Old English Translations

Presenter 1 Name

Jonathan Davis-Secord

Presenter 1 Affiliation

Univ. of Texas-Arlington

Paper Title 2

Translating Christology in the Hêliand and Old English Poetry

Presenter 2 Name

Bruce Gilchrist

Presenter 2 Affiliation

McGill Univ.

Paper Title 3

The Transmission of Political Tradition: Translations from Arabic and Persian in the Pre- and Early Ottoman Period

Presenter 3 Name

Yasin Arslantas

Presenter 3 Affiliation

Bilkent Univ.

Start Date

10-5-2012 1:30 PM

Session Location

Valley I 106