The Transformative Pearl-Poet: Translation and Adaptation

Sponsoring Organization(s)

Pearl-Poet Society

Organizer Name

Kara Larson Maloney

Organizer Affiliation

Binghamton Univ.

Presider Name

Kara Larson Maloney

Paper Title 1

Translation Squared: Translating the Pearl-Poet's Translations

Presenter 1 Name

Matthew Brumit

Presenter 1 Affiliation

Univ. of Dallas

Paper Title 2

"As Holy Wryt Telles": Translation and Conversion in the Pearl-Poet’s Patience

Presenter 2 Name

Kathryn P. Goldstein

Presenter 2 Affiliation

Rutgers Univ.

Paper Title 3

Puzzling Pearl: The Untranslatability of the Divine

Presenter 3 Name

Derek Shank

Presenter 3 Affiliation

Independent Scholar

Paper Title 4

Chivalric Sensibilities: Transformative Neurocognitive Rhetoric in Sir Gawain and the Green Knight

Presenter 4 Name

Scott Troyan

Presenter 4 Affiliation

Univ. of Wisconsin-Madison

Paper Title 5

Respondent

Presenter 5 Name

Jane Beal

Presenter 5 Affiliation

Univ. of California-Davis

Start Date

12-5-2017 1:30 PM

Session Location

Fetzer 1045

Description

Explores how the Pearl-Poet's works have been translated and adapted throughout the centuries.

Kara L. Maloney