Approaches to Editing and Translating (A Roundtable)

Sponsoring Organization(s)

Dallas Medieval Texts and Translations

Organizer Name

Kelly Gibson

Organizer Affiliation

Univ. of Dallas

Presider Name

Kelly Gibson

Paper Title 1

Will Miracles Never Cease! Resurrecting Gregory of Tours's Book of the Miracles of Saint Andrew the Apostle from the Tomb of Obscurity

Presenter 1 Name

Burnam W. Reynolds; Randy Richardson

Presenter 1 Affiliation

Asbury Univ.; Asbury Univ.

Paper Title 2

Translating Bonaventure: Lessons and Principles

Presenter 2 Name

Junius C. Johnson

Presenter 2 Affiliation

Baylor Univ.

Paper Title 3

The Sermons of Robert Rypon

Presenter 3 Name

Holly Johnson

Presenter 3 Affiliation

Mississippi State Univ.

Paper Title 4

"And if its secrets be learned, then the world will be destroyed!": The Dangerous Art of Editing Late Medieval Alchemical Texts

Presenter 4 Name

Lindy Brady; Andrew Rabin

Presenter 4 Affiliation

Univ. of Mississippi; Univ. of Louisville

Start Date

9-5-2019 10:00 AM

Session Location

Fetzer 1040

Description

This session brings together scholars working on editing and/or translating Latin texts from a range of genres and times for a conversation about approaches, experiences, and problems and strategies.

-Kelly Gibson